[Proneuron1] CNN en espanol presentara un programa sobre ProCord

[proneuron1 at list.proneuron.com]

(English translation of this Advisory follows the Spanish)

ADVERTENCIA 

Informamos que CNN en español presentará un programa sobre ProCord, un
tratamiento experimental para la lesión total de la médula espinal, en
su programa Consulta Médica durante la semana del 20 de junio. El
programa saldrá al aire en Latinoamérica. Las fechas y horarios están
listados debajo. Estos horarios se rigen por la hora del este (Nueva
York). Se pueden determinar los horarios en cada área calculando la
diferencia de tiempo que corresponde o consultando con la guía de
televisión local. 

Lunes, 20 de junio de 2005: 19:30
Martes, 21 de junio de 2005: 0:30, 2:30, 3:30, 9:30, 11:30, 13:30, 15:30
Domingo, 26 de junio de 2005: 9:00, 15:00

Para obtener información adicional sobre el ensayo, por favor visite
www.proneuron.com o www.spinalcordtrial.com

Para consultas del paciente, su familia directa y/o del médico:
Centro de Inscripción de Pacientes las 24 horas:
Email: clinical.trial at proneuron.com 
Teléfono: 1-866-539-0767 (sin cargo dentro de EE.UU.) 
o 1-506-652-3486. 
Fax: 1-866-214-7078
*Para llamar desde fuera de EE.UU., por favor utilice códigos de marcado
internacional estándar

*******************
ENGLISH TRANSLATION
*******************
Please be advised that CNN in Spanish will feature a news story on
ProCord, an experimental treatment for complete spinal cord injury, on
its program Consulta Médica during the week of June 20th.  The program
will air in Latin America.  Air dates and times listed below.  These are
U.S. East Coast (New York) times.  Times in each area can be determined
by calculating the appropriate time difference or by checking the local
television guide. 

Monday, June 20, 2005:  19:30
Tuesday, June 21, 2005:  0:30, 2:30, 3:30, 9:30, 11:30, 13:30, 15:30
Sunday, June 26, 2005:   9:00, 15:00

For additional information about the trial, please visit
www.proneuron.com or www.spinalcordtrial.com

Patient, Immediate Family of Patient and/or Physician inquiries:
24 hour a day Patient Recruitment Center:
Email: clinical.trial at proneuron.com 
Telephone: 1-866-539-0767 (U.S. toll free) or 1-506-652-3486. 
Fax: 1-866-214-7078
*Callers outside of the U.S., please use standard
 international dialing codes